Text copied to clipboard!
Tittel
Text copied to clipboard!Språkkonsulent
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søker en dyktig språkkonsulent som har lidenskap for språk, tekstkvalitet og profesjonell kommunikasjon. Som språkkonsulent vil du ha ansvar for å kvalitetssikre, forbedre og tilpasse tekster til ulike målgrupper og formål. Du vil bistå organisasjoner, bedrifter og enkeltpersoner med språkrådgivning, korrektur, oversettelse og språkvask. Arbeidet innebærer tett samarbeid med forfattere, markedsførere, kommunikasjonsavdelinger og andre fagpersoner for å sikre at alle tekster er korrekte, presise og tilpasset ønsket stil og tone.
Som språkkonsulent vil du også bidra til å utvikle og implementere språkpolicyer, holde kurs og workshops om god språkbruk, samt gi råd om klarspråk og tilgjengelighet. Du må kunne analysere og vurdere tekster kritisk, identifisere forbedringsområder og foreslå konkrete tiltak. Stillingen krever høy grad av selvstendighet, nøyaktighet og evne til å håndtere flere oppgaver samtidig.
Du bør ha solid kompetanse i norsk språk, både skriftlig og muntlig, samt god forståelse for grammatikk, stil og sjanger. Erfaring med tekstproduksjon, språkvask, korrektur og eventuelt oversettelse er en fordel. Du må være oppdatert på gjeldende språkregler og kunne formidle språklige råd på en pedagogisk og forståelig måte. Gode samarbeidsevner, fleksibilitet og evne til å tilpasse seg ulike arbeidsmiljøer er viktig.
Vi tilbyr et spennende og variert arbeidsmiljø, mulighet for faglig utvikling og utfordrende arbeidsoppgaver. Du vil få jobbe med engasjerte kolleger og bidra til å heve kvaliteten på skriftlig kommunikasjon i ulike virksomheter. Hvis du brenner for godt språk og ønsker å gjøre en forskjell, vil vi gjerne høre fra deg!
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Kvalitetssikre og forbedre tekster for ulike formål
- Gi språkrådgivning til kolleger og kunder
- Utføre korrektur og språkvask av dokumenter
- Bidra til utvikling av språkpolicy og retningslinjer
- Holde kurs og workshops om språkbruk
- Samarbeide med ulike fagmiljøer og avdelinger
- Analysere og vurdere tekstkvalitet
- Foreslå konkrete forbedringstiltak
- Sikre at tekster følger gjeldende språkregler
- Tilpasse tekster til ulike målgrupper
Krav
Text copied to clipboard!- Høyere utdanning innen språk, kommunikasjon eller lignende
- Meget gode norskkunnskaper, både skriftlig og muntlig
- Erfaring med tekstproduksjon, korrektur og språkvask
- God forståelse for grammatikk, stil og sjanger
- Evne til å gi pedagogiske språkråd
- Selvstendig og strukturert arbeidsstil
- Gode samarbeidsevner
- Fleksibilitet og tilpasningsevne
- Evne til å håndtere flere oppgaver samtidig
- Oppdatert på gjeldende språkregler
Potensielle intervjuspørsmål
Text copied to clipboard!- Hva motiverer deg til å jobbe med språk og tekst?
- Hvilken erfaring har du med språkvask og korrektur?
- Hvordan sikrer du at tekster er tilpasset målgruppen?
- Kan du gi eksempler på språkprosjekter du har deltatt i?
- Hvordan holder du deg oppdatert på språkregler?
- Hva er dine styrker som språkkonsulent?
- Hvordan håndterer du tilbakemeldinger på tekstarbeid?
- Hvilke digitale verktøy bruker du i arbeidet?
- Hvordan prioriterer du oppgaver med korte tidsfrister?
- Hva mener du er god språkbruk i profesjonell kommunikasjon?
